Espacio personal de Juanje

Jul 01 03:32

Hacer traducible una aplicación Android

Hace poco que tengo un móvil con Android, pero llevaba tiempo queriendo tener uno para poder jugar con este sistema y las posibilidades que ofrece :-)
No tarde mucho en instalarme un montón de aplicaciones para probar las posibilidades del móvil (un Nexus One) y de Android. Y he podido encontrar unas cuantas que son libres, lo que me ha permitido ver cómo están echas e intentar hacer mejoras.

Precisamente una de las mejoras que le he hecho a una de estas aplicaciones libres ha sido añadirle soporte para internacionalización (i18n), es decir, hacerla traducible y traducirla a la lengua de Cervantes.

Mayo 24 06:28

Trabajando con proyectos libres III

Al fin ha llegado el turno a los flujos de trabajo con Git. Iba a exponer diferentes tipos, pero al final he optado por copiar y adaptar la documentación que estábamos generando internamente para trabajar nosotros. Al fin y al cabo es la opción que hemos elegido y que más se adapta a lo que necesitamos.
Espero que le pueda servir a más gente y que si alguien tiene alguna idea para mejorarlo, que lo comente.
De todas formas, me gustaría documentar esto un poco mejor en algún wiki junto con otras posibilidades para que quede mejor explicado y pueda ir ampliándose.

Mayo 23 20:36

Trabajando con proyectos libres II

En la entrada anterior hablé del «workflow» típico de alguien que quiera colaborar en un proyecto libre y comenté que cuando se hace desde una empresa, dicho flujo de trabajo puede cambiar un poco. No tiene por qué, depende mucho de la organización interna de la empresa, pero suele ser necesarios algunos ajustes.

Mayo 22 23:24

Trabajando con proyectos libres

Como ya comentó en su momento Félix, en Emergya estamos trabajando en algún proyecto en el que colaboramos con GNOME y estamos estudiando la manera más óptima de hacerlo.

Cada proyecto y cada comunidad tiene su propia forma de trabajar y el que viene a colaborar tiene que intentar adaptarse a ella para que nuestras mejoras tengan más posibilidades de ser aceptadas en el proyecto (upstream).

El caso de una persona que quiera colaborar con GNOME y de una empresa, son similares pero no iguales. Digamos que la parte que tiene que ver con GNOME sí, pero hay una parte de trabajo personal que puede ser diferente.

Abr 27 11:22

III Encuentro de ASOLIF

El viernes y sábado pasado (23 y 24 de abril) se celebró en Madrid el encuentro anual de Asolif (Asociaciones de Software Libre Federadas. En el que nos reunimos unos cuantas empresas de software libre que intentan unirse para apoyarse unas a otras y ofrecer una cara común de lo que es el sector TIC libre en España.

Abr 20 11:56

Progresos lentos, pero seguros

La verdad es que hace tiempo que no publico nada por aquí, pero no porque no haya nada que contar o porque no se haya hecho nada en temas de comunidad dentro de Emergya.

La verdad es que estoy más enfocado en el trabajo interno que otra cosa pero, además, trabajar con diferentes equipos a la vez, mezclado con algún evento, preparar y dar formación, y ayudar con algunas ofertas está haciendo que no tenga tiempo material para nada. Bueno, muchas veces es menos el tiempo material y más mi capacidad de abarcar un tema nuevo.

Pero todo el mundo está currando mucho y es gratificante ver pequeños resultados, así que no me quejo para nada.

Mar 01 18:00

Compartiendo lo que hacemos

Pero esto no debe ser algo que haga una persona con su varita mágica, sino debe ser un hábito que se se cree en cada uno de nosotros. Tenemos que cambiar nuestra manera de trabajar para hacer las cosas de tal forma que nos sirva a nosotros, a nuestros compañeros y a cualquier persona.

Feb 22 23:45

Charla sobre creación de distribuciones

Hoy di una charla sobre la creación de distribuciones en las I Jornadas Informáticas: Ciclos Formativos de la Vega sevillana del Guadalquivir.

Estuvo bastante bien porque se han montado unas jornadas técnicas entre cuatro centros de la zona con intensión de que sus estudiantes puedan ver cosas cosas más allá de lo que dan en las aulas.

Feb 22 05:41

Interfaz gráfica para Git: gitg

El que me conozca un poco sabrá que no soy muy fan de Git, pero es básicamente porque me parece que hace las cosas más complejas de lo que hace falta.

Sí, es una herramienta muy potente pero hacer cualquier cosa es un coñazo hasta que aprendes y te haces un alias...

Feb 14 20:31

Antes de empezar a licenciar

Si hay algo importante en el software libre a lo que no se le concede mucha importancia y sobre lo que hay más desconocimiento o mala información es el tema legal. Aunque puede parecer un rollo y algo que no debería preocuparnos a los programadores, sino a los abogados, el tema de las licencias, derechos sobre el código y demás, es algo básico para que exista el software libre.