Hace poco que tengo un móvil con Android, pero llevaba tiempo queriendo tener uno para poder jugar con este sistema y las posibilidades que ofrece :-)
No tarde mucho en instalarme un montón de aplicaciones para probar las posibilidades del móvil (un Nexus One) y de Android. Y he podido encontrar unas cuantas que son libres, lo que me ha permitido ver cómo están echas e intentar hacer mejoras.

Precisamente una de las mejoras que le he hecho a una de estas aplicaciones libres ha sido añadirle soporte para internacionalización (i18n), es decir, hacerla traducible y traducirla a la lengua de Cervantes.

Este sábado pasado estuve en las jornadas sobre Android organizadas por GSyC/LibreSoft de la Universidad Rey Juan Carlos y por CENATIC.

Allí estuve con un grupo de viejos conocidos del mundillo del software libre como Álvaro del Castillo (aka acs), que ahora mismo es responsable de la comunidad en Ándago y vicepresidente de GNOME Hispano; José Ángel Díaz (aka Palomo), presidente de GNOME Hispano y uno de los representantes que allí estaba por parte del CENATIC; Roberto Calvo (aka rocapal) del grupo LibreSoft y algunos más.